既济 · 定
Judgement
亨小,利贞。初吉终乱。
Success. Small — furthered by steadfastness. Good fortune at the beginning; disorder at the end.
The Image
水在火上,既济。君子以思患而豫防之。
Above fire, below water: completion. So the superior man thinks of danger in advance and takes care accordingly.
The Lines
曳其轮,濡其尾,无咎。
He drags his wheels, wets his tail; no blame.
“曳其轮”,义无咎也。
Dragging his wheels: by meaning, no blame.
妇丧其茀,勿逐,七日得。
The woman loses her carriage curtain; do not chase it; in seven days you gain it.
“七日得”,以中道也。
In seven days you gain it: by the middle way.
高宗伐鬼方,三年克之;小人勿用。
High Zong attacks the Ghostland; three years to subdue it. The small man is not used.
“三年克之”,惫也。
Three years to subdue it: he is worn out.
繻有衣袽,终日戒。
The finest silk has patches; all day, be on guard.
终日戒,有所疑也。
All day, be on guard: there is something to doubt.
东邻杀牛,不如西邻之禴祭,实受其福。
The eastern neighbour slaughters an ox; it is not equal to the western neighbour’s simple offering, which truly receives the blessing.
“东邻杀牛,不如西邻”之时也;“实受其福”,吉大来也。
The eastern neighbour slaughters an ox: not equal to the western neighbour’s time. Truly receiving the blessing: good fortune comes greatly.
濡其首,厉。
His head is wetted; danger.
“濡其首,厉”,何可久也!
His head is wetted, danger: how could that last?
Reading
水在火上,各在其位,釜已安灶。定是真的,也不稳——经文在成功的关口最严,而它给衰起始的字是「剥」。既成之物仍要看顾;渡了冰的狐,才知冰薄。