大畜 · 蓄
Judgement
利贞,不家食,吉;利涉大川。
Furthered by steadfastness. Not eating at home is auspicious. It furthers one to cross the great water.
The Image
天在山中,大畜。君子以多识前言往行,以畜其德。
Within the mountain, heaven: the great tames. So the superior man learns much and keeps it in memory, to strengthen his character.
The Lines
有厉,利已。
There is danger; it furthers to stop.
“有厉,利已”,不犯灾也。
There is danger; it furthers to stop: he does not invite calamity.
舆说輹。
The cart loses its axle-tree.
“舆说輹”,中无尤也。
The cart loses its axle-tree: within, no fault.
良马逐,利艰贞。曰闲舆卫,利有攸往。
Good horses race; it furthers to stay steadfast in hardship. Rest the carriage and guard; it furthers to have somewhere to go.
“利有攸往”,上合志也。
It furthers to have somewhere to go: the will joins above.
童牛之牿,元吉。
The young ox’s hobble. Supreme good fortune.
六四“元吉”,有喜也。
The fourth’s supreme good fortune: there is cause for joy.
豮豕之牙,吉。
The gelded boar’s tusk. Good fortune.
六五之“吉”,有庆也。
The fifth’s good fortune: there is cause for celebration.
何天之衢,亨。
What a way — heaven’s highway. Success.
“何天之衢”,道大行也。
What a way — heaven’s highway: the way walks greatly.
Reading
天藏在山中:这是另一层次的蓄,与小畜不同。所蓄的不是货,是力——象是大车,载满了,随时可远行。到这个分量的自制,本身就是一种力。